sábado, 16 de abril de 2016

THE USE OF ICT ON LANGUAGES 3

PROCESSES, PERFOMANCE DRIVERS AND ICT TOOLS IN HUMAN RESOURCE MANAGEMENT.
-The goal of this summary is to present results of a recent scientific project, focused on reserach of relations between personnel performace, HR-related business processes and supportive information and communication technology ICT.

-HUMAN RESOURCH MANAGEMENT: "strategic, integrated and coherent approach to the employment, development and well-being of the people working i organizations, it covers activities such as strategic human resources management, human capital management, human corporate responsability, knowledge management, organization development resourcing ( human resource planning, recruitment and selection and talent management).

- We consider HR managers to be accountable and/or resposible for the following business processes:
-Preparing and reviewing capacity planning
-interviewing and recruiting
-managing personnel evidence
-instituing programs for retention and growth (job training, certifications)
-setting up motivation programs (includin management of benefits)
-evaluating employee efficienty
-establishing tools and guidance for management rewievs
-designing administrative and supportive processes
-outplacement and discharge



-Performance drivers: The term "perfomance driver" will be henceforth used to make activities or actions that increase potential to achieve higher level of corporate performance.

- Performance drivers can be made with the following categories:
-generic
-recurring
-dependent

-we identified the following HR-related performance drivers:
-attract and hire a greater share of high performers 
-monitor the effects or new policies and programs and reacts swiftly to trends and results
-drive members satisfaction, profits and long-term success
-simplify administrative
-define organizational policies and procedures that serve to positively motivate workers
-performance
-align employee activities with the needs of costumers or client
-support advanced strategic decistion-making tools

The improvements emerging from these performance drivers may include:
-free up time for critical, management tasks 
-increase human resource processes/practices contribution to organizational outputs
-attention to security and the necessity of "being prepared for anything"
-quick return to adequate performance levels

UNESCO ICT COMPETENCY FRAMEWORK FOR TEACHERS.

- Unesco´s education policies and projects:
- Inculcating the comunity´s core values and passing on it is cultural legacy 
- Supporting the personal development of children, young people and adults
- Promoting democracy and increasing participation in society

Three factors for economic growh:
- Capital deepending
-Higher quality labour 
-technological innovation

 Three approaches of the framework: The three previous productivity factors serve as the basic for three complementary approaches that connect education policy with economic development:
-Technology literary
-Knowledge deepending
-knowledge creation

The six aspects of a teacher´s work:
- Understanding ICT in education
- Curriculum and assesment
- Pedagogy
- ICT
- Organization and administration
- Teacher professional learning

Technology literary: 
-Goal of technology literary approach: 
- Enable learners, citizens and the workforce to use ICT to support social development and improve economic productivity
- Icreasing enrolments
- make high quality resources available to all
- improve literary skills

Knowledge deepending
- Goal of knowledge deependig  approach:
-To increase the ability of students, citizens and the workforce to add value to the society and the economy by applying the knowledge gained in school subjects to solve complex real-world problem
- Real world problems may be related to:
-The environment
- food security
- health
-conflict resolution


Knowledge creation:
- Goal of knowledge creation approach:
-problem solving
-communication
- collaboration
-experimentation
-critical thinking
-creative expression



Future improvements
-The ICT-CFT is intended to be an evolving framework
- It would be a perodically reviewed for:
-New knowledge
-develops about educational processes and structures

Development paths 
- Teacher education programmes are often out of phase with development goals
- ICT-CFT provides education policymarkers with policy objectives in the form of new approaches to teaching.

TRANSLATION AND TECHNOLOGY: A STUDY OF UK FREELANCE TRANSLATORS.

There is a wide range of information and communications technologies 8ICT) available to translators today, including both, general purpose software applications and special purpose software such as terminology management and translation memory systems.

- Internet has transformed the way in which translator receive and deliver translation assignments, with much of this now being undertaken via electronic, rather than by fax or via the conventional postal system.



Project
- The purpose of the project discussed is to help adress that gap in the research by presenting a study of the issues surrounding the adoption of information and communication technologies by freelance translators in the UK.

Research methods
- Translator profile: covering demographic data, details of traslator training and qualifications; ICT knowledge and skills

-ICT familiarity and usage: covering general purpose software, translation specific software 

- ICT strategy: covering translators opinions and thoughts about ICT use in their translation workflow, their perceptions of translation technologies, and their approaches to business planning and strategy issues.


Adoption of information and communication technologies:
- Document production activities
- Information search and retrieval activities
- Translation creation activities
- Communication activities
- Marjeting and work procurement activities
- Business management activities

Attitudes towards ICT:
- The owerwhelming majority of translators believed ICT to be important to support each of the activity.





No hay comentarios:

Publicar un comentario